Tolketjenester

Hva tilbyr vi?

Tolketjenester hjelper deg som ikke snakker norsk godt nok til å forstå og bli forstått i møte med offentlige tjenester. Tolk kan brukes i kontakt med helsevesen, skole, NAV, barnehage og andre kommunale tjenester.

Hvem kan få tolketjenester?

Flyktninger, asylsøkere og familiegjenforente som har behov for tolk i møte med kommunen, har rett til kvalifisert tolk. Offentlige ansatte har plikt til å bruke tolk når det er nødvendig for å sikre god kommunikasjon og rettssikkerhet. 

Hvordan får du tolketjenester?

Du kan be om tolk når du har time hos lege, møter med NAV, skole eller andre offentlige instanser.  Ta kontakt med Tolketjenesten i Grenland for å bestille tolk.

Hva kan du forvente av oss?

•    Vi bruker kvalifiserte tolker. 
•    Tolken har taushetsplikt og skal være nøytral.
•    Du får tolk til stede, på telefon eller via skjerm, avhengig av situasjonen.

Nyttige lenker: 

Tolketjenesten i Grenland 
Nasjonalt tolkeregister
Tolking for døve, døvblinde og hørselshemmede
Veileder for bruk av tolk i tjenesteyting til flyktninger | IMDi